레이디 맥도날드, 2023 소설가들이 뽑은 올해의 소설, 읽지 않은 챡에 대해 말하는 법