경남 밀양시(시장 박일호)가 밀...

경남 밀양시(시장 박일호)가 밀양딸기 브랜드 가치를 높이기 위해 새로운 밀양딸기 BI(Brand Identity)를 개발했다. 

BI란 소비자가 상표를 보거나 들을 때 연상하는 이미지 통합화 작업을 의미한다. 새로 개발한 브랜드명은 ‘밀양딸기 1943*’이며, 슬로건은 ‘처음맛본태양’이다. 이는 1943년경 우리나라에서 처음으로 밀양에서 딸기 재배를 시작한 딸기 시배지로서의 의미를 담았다.
(Miryang City (Mayor Park Il-ho) in Gyeongsangnam-do has developed a new Miryang Strawberry BI (Brand Identity) to increase the value of the Miryang Strawberry brand. 

BI refers to the image integration work that consumers associate with when they see or hear a trademark. The newly developed brand name is Milyang Strawberry 1943*, and the slogan is Sun Taste for the First Time. This contains the meaning of a strawberry cultivation site that first began in Miryang in Korea around 1943.)
(운영 정책에 의한 URL 자동 숨김)

경남 밀양시(시장 박일호)가 밀양딸기 브랜드 가치를 높이기 위해 새로운 밀양딸기 BI(Brand Identity)를 개발했다. 

BI란 소비자가 상표를 보거나 들을 때 연상하는 이미지 통합화 작업을 의미한다. 새로 개발한 브랜드명은 ‘밀양딸기 1943*’이며, 슬로건은 ‘처음맛본태양’이다. 이는 1943년경 우리나라에서 처음으로 밀양에서 딸기 재배를 시작한 딸기 시배지로서의 의미를 담았다.
(Miryang City (Mayor Park Il-ho) in Gyeongsangnam-do has developed a new Miryang Strawberry BI (Brand Identity) to increase the value of the Miryang Strawberry brand. 

庆南密阳市(市场朴日浩)为了提高密阳草莓品牌价值,开发出了新的密阳草莓BI(Brand Identity)。 

BI是指消费者看到或听到商标时联想到的形象综合化工作。 新开发的品牌名为"密阳草莓1943*"，口号是"初尝的太阳"。 这包含着1943年左右韩国首次在密阳开始栽培草莓的草莓试培地的意义。

Thành phố Miryang, tỉnh Gyeongnam (thị trưởng Park Il-ho) đã phát triển một loại dâu mới là Brand Identity để nâng cao giá trị thương hiệu dâu Miryang. 

BI có nghĩa là công việc tích hợp hình ảnh mà người tiêu dùng liên tưởng khi nhìn hoặc nghe thương hiệu. Tên thương hiệu mới được phát triển là "Dâu Milyang 1943*" và khẩu hiệu "Mặt trời lần đầu tiên nếm thử vị". Điều này chứa đựng ý nghĩa của việc trồng dâu lần đầu tiên ở Milyang vào khoảng năm 1943.