샤넬 양면거울, 립스틱케이스