피톤치드 연막 살균, 냄새제거, 새집증후군